Deicticele in limba japoneza sunt:
Kore/Sore/Are/Dore - echivalente cu pronumele demonstrative din limba romana, dar substantive in japoneza;
Kono/Sono/Ano/Dono – echivalente cu adjectivele demonstrative, parti de vorbire care se conecteaza la substantive (adjective substantivale) in japoneza.
| これ/ Kore/ Acesta (aproape de vorbitor) | この/ Kono/ Acest (aproape de vorbitor) |
| それ/ Sore/ Acesta (aproape de interlocutor) | その/ Sono/ Acest (aproape de interlocutor) |
| あれ/ Are/ Acela (departe de ambii) | あの/ Ano/ Acel (departe de ambii) |
| どれ/ Dore/ Care? (interogativ) | どの/ Dono/ Care dintre? (interogativ) |
そのひと Sono Hito / Acest om / El.
それは ラジオです Sore wa rajio desu / Acesta este un radio.
これは とけい です Kore wa tokei desu / Acesta este un ceas.
あれは かばん です Are wa kaban desu / Acela este un ghiozdan.