Pentru forma negativa de trecut a adjectivelor exista doua posibilitati (a doua posibilitate este forma echivalenta (scurta):
Pentru adjectivele in i:
くありませんku arimasen devine くありません でしたku arimasen deshita sau くないku nai devine くなかった ですkunakatta desu
Pentru adjectivele in na/p>
でした deshita devine では ありません でしたdewa arimasen deshita sau ではない dewa nai devine ではなかった です dewa nakkata desu
Exemple :
ほん は おもしろく ありません でした
Hon wa omoshiroku arimasen deshita. Cartea nu a fost interesanta.
しんぶん は あたらしく なかった です
Shinbun wa atarashiku nakatta desu. Ziarul nu a fost nou.
はな は きれい では ありません でした / では なっかた です
Hana wa kirei dewa arimasen deshita / dewa nakatta desu. Floarea nu a fost frumoasa.