Verbul (continuare) - Lectii gramatica japoneza gratuit online

La radacina verbului se adauga :

- masu – pentru “prezent afirmativ”

- mashita – pentru “trecut afirmativ”

- masen – pentru “prezent negativ”

- masen deshita – pentru “trecut negativ”

Forma mashita (trecut afirmativ) / masen deshita (trecut negativ)

• pt. verbele de gr. 1, se obtine prin inlaturarea terminatiei -u si adaugarea terminatiei:

-imashita pt. afirmativ; ex: a bea – nomu - nomimashita / am baut;

-imasen deshita pt. negativ; ex: a asculta – kiku – kikimasen deshita / nu am auzit.

• pt. verbele de gr. 2, se obtine prin inlaturarea terminatiei -iru,-eru si adaugarea terminatiei:

-mashita pt. afirmativ; ex: a deschide – akeru – akemashita / am deschis;

-masen deshita pt. negativ; ex: a crede – shinjiru – shinjimasen deshita /nu am crezut.

• pt. verbele neregulate (gr.3) forma de trecut este:

a face - suru - shimashita /am facut - shimasen deshita/ nu am facut;

a veni - kuru – kimashita / am venit – kimasen deshita / nu am venit.

Exemple:

たかしさんと はなしませんでした

Takashisan to hanashimasen deshita / Nu am vorbit cu dl. Takashi.

まど を あけました

Mado wo akemashita / Am deschis fereastra.

かれは がっこうに きませんでした

Kare wa gakko ni kimasen deshita / El nu a venit la scoala.